[远处的声音无法听见]
[远方的笑声]
[达里奥] 拉撒路!
[达里奥] 拉撒路, 但你陶醉了什么？
[达里奥] 你在做什么？快点等等
[达里奥] 看看你是如何减少, 我现在要梳你的头发。
[达里奥] 我们走吧。
[新生儿哭泣]
[安东尼] mariù, 我求你, 给我灯泡。
再次？我说不, 轮到我们了!
-等等, 你们都睡吧。 -他们醒了!
闪电![新生儿哭泣]
妈妈, 请 你把厨房给我了？
[妈妈] 不, 你别碰那个。 但是你需要它做什么？
-我想看看! -[女人] 让我睡吧。
[Zampogna 的音乐]
?哦 Mariagrazia, 如果你有 slumpoed ?
-[安东尼] Mariagrazia! -[Mariagrazia] 发生了什么事？
听着他们在给 Mariagrazia 唱歌
看!
? Er 大屁股放在好节目?
[笑] 他们说你有一个大屁股!
-我有大屁股吗？ -快点, 到窗边去。
-过来! -[Mariagrazia] 不, 算了吧。
[重叠的声音]
[拧紧灯泡]
-哦!谢天谢地！ 是的！我们有光了!
我的意思是, 你不去吗？
-[Mariagrazia] 号。 确定？
-[Mariagrazia] 当然我肯定。 -没关系。
-[Mariagrazia] 你在做什么？ -我去。
[Mariagrazia] 不, Antò。
安东尼, 求你了
那又怎样？有什么大惊小怪的？
-让 Mariagrazia 看看。 -[安东尼] 不能来。
-为什么？ -[安东尼] 因为她病了。
[约瑟夫] 他病了吗？
是的, 她有一个无法治愈的邪恶。
-[约瑟夫] 我必须担心吗？ -[安东尼] 不能移动她的屁股。
[笑声]
[Mariagrazia] 来吧,
[Mariagrazia] 你疯了, 但你在做什么？ 但今晚呢？
[约瑟夫] 当然。不然什么时候？
[Zampogna 的音乐]
?米花?
?你看起来像一个 Garofoletto 在花瓶里?
?天使让我从天堂?
[帕特里齐亚德达达里奥] 哦, 是时候了!
[巴斯]
-[约瑟夫] 我们什么都不喝？ -你怎么看？那里什么都没有
-[Mariagrazia] 有马尔萨拉。 -但是很便宜。
[约瑟夫] 只要我们喝酒。
拉撒路？带上奶奶, 带她去咖啡桌
[奥塔维斯] 几乎, 几乎 我会粘贴我的舌头。
[约瑟夫] 告诉我!干杯！
[所有欢呼]
[重叠的声音]
干杯!
[约瑟夫] 有, 有..。
结束了!
这是一样的..。
[Natalina] 现在呢？ 你也想吃吗？
也许吧!如果你有的话!
[巴斯]
对不起, 我想说点什么。
既然我们都是, 我想告诉你..。
下一轮..。 Mariagrazia 和我..。
我们认为..。 去逃避不可侵犯的事。
看看在城市 越来越好了
[巴斯]
[对母鸡]
[Natalina] 这是什么？你在这里干什么？
-[Natalina] 但你关闭了母鸡的房子吗？ -[安东尼] 是的。
拉撒路？带上母鸡。
[Natalina] 把她放回母鸡的房子里。
-[Natalina] 但你确定吗？ -[安东尼] 是的。
你在干什么？
她逃走了
但是他们做什么呢？
他们庆祝。
他们是有福的..。
但是还有吃的东西吗？
是的。
听着等等 自从你来了,
你会为狼守护她吗？ 在我家？
当然。
我会把你锁起来安全的
-如果我必须离开呢？ -给我打电话。
你打电话给我, 我就来这里。
[卡尔莱托] 你明白吗？给我打电话！
卡尔莱托？
他听不见我说话。
[安东尼] 他们把它扔进一个洞里 有两只狮子。
[安东尼] 但他们是两只大狮子, 嗯。
[安东尼] 但那些不 他们吃了它。
[安东尼] 所以守卫们 你生气了
[安东尼] 他们决定 他们不得不更多地折磨他。
[安东尼] 他们 想砍掉他的头。
-[安东尼] 你知道他们对他做了什么吗？ -[高飞] 哈？
[安东尼] 在他们削尖斧头之前,
[安东尼] 和一个 Sberluccicava 一切, 嗯!
[安东尼] 然后..。[咳嗽]
(安东尼) 高飞, 但..。拉撒路, 吐口水!
-一切都好吗？ 谢谢。
但谢谢他要杀了你
[Natalina] Mariagrazia, 来吧!
[Mariagrazia] 来了!
[Natalina] 拉撒路？
[丽莎] 拉撒路？
[斯蒂凡妮] 拉撒路？
[Asuntina] 拉撒路？
[Franceschina] 拉撒路？
[卡尔莱托] 拉撒路？
-[儿童之声] 拉撒路？ -[儿童之声] 拉撒路？
-[女性语音] 拉撒路？ -[小女孩的声音] 拉撒路？
[孩子的声音] 哦, 拉撒路？
[孩子耳语] 拉撒路？圣拉扎罗?
拉撒路？
[卡尔莱托] 来了尼古拉!
[重叠的声音]
[尼古拉] 我们到了!嘿, Catirre？
我们到了!Catirre..。
-这对骨头有好处, 嗯! 麻将！
孩子们在哪里, 所以孩子们, 来吧, 在这里, 一排。
大家排队!
让孩子们来找我!
这是给你的..。
[尼古拉] 过来, 你这个流氓!
[尼古拉] 你想要糖果吗？战术！
来吧, 朋克!战术！
好啊, 交!
[尼古拉]斯蒂凡妮！
-[尼古拉] 交咨! 哎哟！
[尼古拉] 在这里。
[尼古拉] 你很棒..。
给你, 你已经有了, 交咨!
唐塞韦里诺, 来吧 在 Trebbia 的祝福下, 来吧.
来吧, 我们没有一整天了。
让我们做这个祝福。
我们去那里的树,
[唐塞韦里诺] 主看见并提供。
-哦, Mariuccia!你好吗？ -坏, 尼古拉, 坏。
你今天给我们带来了什么？ 你带灯泡了吗？
[尼古拉] 你怎么做的灯泡 你有美丽的月亮吗？
然后让你做某些事情, 看..。
这个婴儿 他长得像我, 你明白吗？
[mariù] 总是开玩笑。
[尼古拉] 拉撒路, 来吧, 拿起箱子, 把她带进来, 走吧
来吧, 你通常 你是最有准备, 最有活力的。
他们应该学会所有 从你, 他们应该..。
[唐塞韦里诺] 现在我们给 祝福和 Trebbia。
?让我们 liii 在 Caalic Lieeti..。?
[尼古拉] 这是真正的葡萄酒: 不可侵犯的酒!
嗯, 在城市里, 这些味道都是腐败的, 污染的。
你才是真正的有钱人! 这些东西对我们一无所知。
你有真正的酒, 真正的面包..。
嗯, 这就是你站在 真正的面包从嘴里。
[尼古拉] 但如果侯爵知道 我如何对待你..。
我对待你就像 一堆敞棚, 嗯？
他把我扔在悬崖上, 扔我..。
那东西, 你叫它什么, 嗯？
来吧, 我认识你..。 你给了他什么名字？
-来吧! -毒蛇。
[笑]
[Catirre] 毒蛇, 是的, 是 Cotica!
毒蛇。[新生儿哭泣]
好吧, 让我们做一些数学, 然后。。。
所以..。
五箱烟草,
还有豆类..。 一蒲式耳小扁豆..。
两状况的鹰嘴豆..。[新生儿哭泣]
你可以把它带过去 这个孩子吗？
然后, 如果我减去..。
有网卷, 有燃料。
凤尾鱼 还有房子的东西, 好的..。
就在这里, 但是... capons？
-[尼古拉] 我没有看到他们在这里。 -他们都死了。
-每个人都死了？ -狼被吃掉了。
狼或没有狼, capons 不见了,
所以我签了你的债
这个月也一样 债务上升。
本月再次 我们什么都没干
我建议: 蛇来了。
所以, 安东尼, 窗帘必须洗!
[尼古拉] 所以, 唐塞韦里诺..。
尼古拉, 你最好到 Vedè来
因为它看起来 只是一个大的..。
[尼古拉] 这是怎么回事？
你们俩在上面干什么？
嗯, 我们..。
你以为你会这样离开？
你不能!
你必须征得许可 侯爵!
[尼古拉] 你知道会发生什么 给你的家人。
[尼古拉] 这是你想做的吗？ 给你的家人？
女主人把我们送走了 表现不佳啊!
这不是玩笑, 呵呵!
[约瑟夫] 来吧, 趴下!
我们要去哪？
[约瑟夫] 你要问 玛切萨礼服的许可。
[约瑟夫] 来吧, 出去。
[尼古拉] 我们去塞韦里诺。
[尼古拉] 拉撒路在哪里？
[尼古拉] 你在做什么？
抓住他!他把 我的小镜子!
拉撒路, 快点!
-[尼古拉] 你累了吗？ 不。
好极了儿子
[尼古拉] 灵魂, 你们两个, 快点!
看看我给你带来了什么
-你的咖啡! 谢谢。
[尼古拉] 去!回家！去！
[尼古拉] 准备好了吗？ 是的, 玛切萨礼服太太, 对不起。
[尼古拉] 拉撒路, 回家吧, 我说。
[Mariagrazia] 高飞, 但你知道 安东尼死了？
峡谷里的瀑布
她跳了起来。他受不了了。
他告诉我 他再也受不了你了
她哭的时候多丑啊! -看他怎么哭的。
你看不到!
[Mariagrazia] 自杀了, 她再也受不了你了。
[Mariagrazia] 哦, 看哪, 你看见他了吗？ 她回来了？他相信了。
[Mariù] 相信它。
[Mariagrazia] 如果她相信她已经死了 真的。
-那是谁？ -没什么, 是拉撒路。
[斯蒂凡妮] 你让我开枪。
-你有什么要告诉我们的吗？ -[拉撒路] 不。
你想喝点咖啡吗？
这里, 喝彩声, 去泡点咖啡。
哦, 我要走了。
妈妈, 请..。 让我和司机一起回去吧。
-路易! -好的, 路易。
请让我回城里去。
闭嘴。你跟我来
[背景音乐] 侯爵好的空气会对你有好处的。
-你迟到了。 -对不起, Alfonsina 太太。
我允许自己带 我女儿
这样我就能让公司 给年轻的主人。
[侯爵] 力量!
快点.
高飞？
高飞!
快点。
来.
我给你看点东西
看。
-餐具! -但它们是珍贵的餐具。
-然后你看到了多少？ -[拉撒路] 是的。
[安东尼] 所有的餐具, 从来没有邀请我们吃午饭。
快点。
-这边？ -[安东尼] 是的, 继续。
放那儿
[安东尼] 帮助我。
[安东尼] 想知道是谁吗？
[安东尼] 是圣阿加塔。
因为他的信仰, 他们折磨她 以一种残暴的方式。
在他们把他们带走之前 用钳子的乳房,
然后他们把她扔在壁炉上。
另一个人被屠杀了
[安东尼] 是所有的东西 谁教我的情妇。
[钟琴的音乐]
[尼古拉] 哦, 在这里。
多么漂亮的夹克啊..。 你从哪弄来的？这里？
-[尼古拉] 女士..。 -小心!
-在另一边, 安东尼。 -[特里萨] 就这样了。
从左边你服务的菜肴 个人, 从他们带走的权利。
是的女士
[侯爵] 因为有 窗帘在拉吗？
-干, 夫人。 -你应该先把它们洗干净。
-是的, 夫人。 -走, 走!
那又怎样？
呃广告小姐
宣传是巨大的。 我们都反对它.
人们停止吸烟 因为健康。
那就是健康, 让我们面对它..。
我们是否在上帝的手中..。
我们掌握在上帝的手里。
当然, 我们是在上帝的手中。
嗯, 烟草不再通行了。
如果他甚至通过..。 在这里的不可侵犯..。
[玛切萨礼服] 安东尼, 带上奶酪。
[尼古拉] 让我们面对现实吧, 在这里, 不可侵犯的不是..。
-[玛切萨礼服] 把那东西放走。 -[尼古拉]...... 不是所有的玫瑰花。
[玛切萨礼服] 它不太管用。
[尼古拉]... 他们在密谋什么。
[安东尼] 来吧, 斯蒂凡妮。
[高飞] 妈妈, 我可以 你漏掉一块了吗？
-[安东尼] 不!嘘！ -就一点点!
-[高飞] 但只是一点点! 嘘.你毁了表单..。
闭嘴!不！
[轻声] 准备好了吗？去！
你们两个回家吧去！
走!
[尼古拉].....。
[侯爵] 安东尼, 直, 至少你!
他的背部。起来, 起来!
但你认为他爱我吗？
当然, 先生。是他妈妈!
如果你爱我 让我离开这里
我要死在这里了。诗句
大力士!
[狗吠]
大力士!
-早上好。 早上好。
[吹]
[巴斯]
想帮忙吗？
不, 谢谢你。
大力士饿了
是的。
去吧。
他不想。
[Tancred 咳嗽]
你有病吗？
是的。
我咳嗽... 吸烟者咳嗽。
当我来的时候, 我必须立即 抽根烟。
除了香烟, 我 用来买咖啡, 所以..。
我知道咖啡在哪里!
你能撑一下大力士吗？
这是什么地方？
这是我要去的地方。
什么都有这是咖啡, 厨房... 我在休息。
-这里？ -但不, 这里是绵羊, 在那里。
-我能摆姿势吗？ 是的。
-但在这里？ -[拉撒路] 是的。
酷, 它在。
是的, 很好。
看看那个利基 你发现了你自己。
但告诉我..。尼古拉 他知道, 而不是工作
过来休息一下？什么都不做？
我是个好工人。
那你为什么和我在一起 去喝咖啡,
-而不是和其他人在田里？ -你让我这么做的。
Uè!
拉撒路!晚安！
[卡尔莱托] 拉撒路, 你下载它。
[Natalina] 拉撒路, 带上外婆!
-但你不怕？ -[玛切萨礼服] 什么？
他们注意到了欺骗。
人 它们就像野兽, 动物,
释放它们意味着让他们意识到 他自己的奴隶制条件
然后把他们奉献给痛苦。
现在他们受苦了, 但他们不知道。
什么好词。
[玛切萨礼服] 看..。
[侯爵] 我利用它们, 并 他们剥削那个可怜的人。
[侯爵] 是一个链 你不能停止。
也许他没有剥削任何人
这真的是不可能的。
[尼古拉] 把它们伸直!
[尼古拉] Trebbia, 来吧, 快点!
拉撒路, 过来!
去那边帮忙, 快点, 快走!
快走!
[尼古拉] 灵魂, 灵魂, 精神, 力量!
[男人] "你相信什么, 毒蛇中毒,
我没有反毒？
没有狗咬过我,
我没有用他的头发吃药!
他不可能让我离开我的眼睛
用你的面纱遮住我的眼睛。
你把你的才华重新找回来了
但你却一直在手里 充满了风。
[大家都在模仿他]
[达里奥] 你可以有 我也来一滴吧？
-[佛朗哥] 你不喝酒吗？ 不！
-但是喝点酒, 来吧! 不。
-去! -不, 不。
-让安东尼喝酒, 她渴了..。 -不, 不!
-什么, 不？ 不。
喝吧, Antò
-更多! -来吧, 去, 更多!
-更多! -向下, 向下, 向下, 向下, 向下!
哦!你见过 Marchesino 吗？
[全部] 不
有人看到 Marchesino 了吗？
-[全部] 不。 没人？
但如果你觉得自己后 一天的工作,
一个你必须把 找个白痴
-你没见过他吗？ 爸爸。
我很害怕如果你迷路了。
但没有, 但失去了, 真是个笨蛋
[尼古拉] 你会发现他会回到城里去的。 走吧别担心
-[佛朗哥] 我们希望没有! -[特蕾莎] 为什么？
-这是一个充满狼群的地区。 -[特蕾莎] 什么？
有狼, 吃的狼..。
不不用担心
我们找到他了
我们得去找他
-[特蕾莎] 打电话给他!唐克雷蒂！ -[全部]!
[全部]!
叫他大声点!
快点!
-往下看。 -[特蕾莎] 尖叫!强！
快点!
[远处传来的声音]
快点!
! 唐克雷蒂！
(尼古拉) 特里萨等我!
-不, 我也想离开! -等等, 特雷西纳!
住手!
(尼古拉) 来吧, 我们回家吧, 你会看到他回来的
有什么好看的？ 你不需要工作吗？
快点!
[收音机里的音乐]
那是什么？有问题吗？
你让我害怕。
我以为你是个勇敢的人..。
你有什么吃的吗？。
幸运的是你来了
你不明白发生了什么事。
他们在找你..。
你没听到尖叫声吗？
-整夜呼唤, 呼唤..。 -我知道。
我要送你回家。
不!我再也不回家了
-为什么？ -因为他们绑架了我。
谁绑架了你？
你!
-那是什么意思？ -你是说你有麻烦了!
首先, 你必须保持 绝对的秘密!
因为你在做什么 这是违法的。
我妈妈不需要知道 我们同意, 明白吗？
-但他在乎。 -和担心!
她是个皮条客她是个婊子
他认为你是野兽
我们必须战斗, 你和我..。
就像两个骑士一样。
"哦, 伟大的善良 de ' 骑兵 antiqui!
是对手, 不同的圣菲波哥大,
你感觉到了残酷和不公平的打击
让整个人受伤。
即使是暗树林和斜老茧,
一起面包车没有怀疑 aversi。
你也这么做! [殴打他的拳头在他的胸口]
"亲爱的妈妈...", 或者也许是更好的妈妈？
不, 妈妈的烘干机。
他们绑架了我!
他们面临着严重的生命危险。
你必须离开10亿 在手提箱里,
在它将被发现的地方 这封信。
请帮助我!
你心爱的人。
漂亮!
现在你得用血来签字
你有锋利的东西: 针, 刀子？
我有把刀子
我要走了, 嗯？
我不能。
-你伤害了我。 -[拉撒路] 如你所愿。
够了这个 "你喜欢 " 给我一些。
没事的
你在做什么, 真的伤害了我？
哦, 你真是个傻瓜!
。
我想..。
不是这样的..。 你能剪一下吗？
小一个嗯, 对 来点血？
当然。
-[玛切萨礼服] 今天早上新鲜吗？ 一定。
-你在哪里找到的？ -在母鸡的房子。
快走迷路
爸爸把电话给我
[尼古拉] 不服务, 不采取在这里, 没有田野。
-我要去舰桥。我们叫宪兵。 -[尼古拉] 不。
[尼古拉] 什么宪兵？ 首先我们知道该怎么做。
我们什么都不做
[特蕾莎] 但如何？
爸爸..。
是他的另一种发现, 又一个愚蠢的。
就像当他假装 有麻风病
或发明的故事 坠落的飞机。
别管它, 点吧。
[尼古拉] 是的, 但这次 动态是所有..。
我告诉他: 我看到农民们很奇怪。
[玛切萨礼服] 我说应该被忽略!
[收音机里的音乐]
在很好的时候, 嗯!
哦, 多久？上来, 起来, 起来!
看我造的东西! 独自一人, 嗯!
[)
它首先起作用了。
它坏了。
-也许你能修好它。 -抓住它, 走!
[关闭音乐]
真的？
拉撒路, 趴下!
我给你这个武器作为标志 我们的友谊。
永远不要失去她。这是什么？
-这是吊索。 -这是我们面临的武器
地球上所有的侯爵。这是什么？
是凶器
将为我们服务 当我们离开的时候。
但在所有这些中, 你的父母是什么？
Boh, 我不知道。
-你怎么不知道？ -不, 我有外婆。
那怎么可能呢, 对不起？
就是这样但没关系
听着, 你跟我撒谎了, 是吧？
不!因为？
因为你告诉我 你只有外婆
那不是真的!
你有我!
你知道, 我不会惊讶地发现 我们是半兄弟。
站起来, 起来!
听着, 我们是一样的, 呵呵!
我父亲是个伟大的 sciupafemales。
也许妈 他在河边洗衣服..。
我父亲停了下来。 喝他的马..。
他走近了..。
[背景音乐]
下来吧, 拉撒路。太酷了!
快点!
什么, 你不喜欢吗？
-这是条沟。 -但就像一条水沟？
它看起来像月亮!
[嚎叫]
你听到了吗？
是只狼
谁知道他在说什么。
看起来他在叫人
[仿狼的嚎叫]
[狼嚎叫] 回答我！
来吧, 试试看。
[Ulula]
说真的？更强对吧？
[Ulula]
[Ulula 大声]
快点, 把声音拉出来!
[一起嚎叫]
[狼嚎叫]
[一起嚎叫]
[他们听到嚎叫]
你在干什么, 杆子？
但是, 当他们完成了叶？
[Natalina] 他在这里。
你去哪儿了？
-从绵羊。 -[安东尼] 有狼。
-我们都听到了。 -[Natalina] 哎!
[Natalina] 不止一个。
事实上, 他们没有吃你..。
你就这样消失而不是工作？
明天我们要做所有的烟草。
但一切都太多了!我们怎么办？
不要像今天这样做 你消失了明白吗？
-你要去哪里？ -[拉撒路] 工作。
你查过钱吗？
[拉撒路] 哎, 还没有..。 对不起。
呆在这儿
但我不能。我得工作了
我什么都做 独处的时间？离开, 走..。
[拉撒路] 也许我可以晚点再来..。
看在老天的份上, 别烦我!
你让我黯然失色。
半兄弟 他不会那样做的!
[唱]
[雷声]
侯爵在讲课。 有免费的孩子吗？
这是什么？我们需要他们
安东尼, 拉撒路又被迷住了, 去给他打电话。
[词语不可理解]
[佛朗哥] 烧伤。
[帕特里齐亚德达达里奥] 很热。
它煮熟了。
[托马斯] 发烧了。
[Catirre] fiuuuuuu..。
[Mariagrazia] 模具..。
[Mariuccia] 结束了。
[斯蒂凡妮] 她死了..。
他死了, 哦, 他去世了!
-斯蒂凡妮, 过来! -[佛朗哥] 烧了我的手!
将通过角树,
或者它有一个面粉的尾巴。
是的, 但是让他上床睡觉。
我现在把你放在哪里？
-[Natalina] mariù, 我把它放在这里？ -不, 不!
-[Natalina] 有一个地方为拉撒路？ -你们呢？走开。
我要带他去外婆家
斯蒂凡妮!
[斯蒂凡妮] 有一个宠儿 在树林的中央, 是什么？
但这是什么？
-发生什么事了？ -那是什么鬼东西？
它将是一辆拖拉机。
-[Barzi] 他们到底是什么？ -[Foo] 是 Piglia Foco 的宫殿吗？
-这是什么？ -什么是步行宫殿？
[来自移动的声音]
[玛切萨礼服法] "谁知道得好 自己
他面对自己变得卑鄙。 [手机铃声]
[侯爵] "风扇不愉快" 对男人的赞美。
如果我知道所有的事情 谁在宇宙中,
我失去了慈善事业 那会在上帝面前使我受益,
凭我的行为来判断我会怎样？
Dampes 知识的欲望,
-这是很大的分心和失望的原因。 准备？
尼古拉..。修女？
坏!
听着, 我不能说太多。
你现在得告诉妈妈 他必须离开这笔钱。
否则他们会杀了我!他们要回来了..。
[侯爵] "但谁在乎知道 没有上帝的恐惧？
毫无疑问, 一个卑微的农民
等待服侍神的人, 一位出色的科学家
谁忽视自己和调查..。
玛切萨礼服太太？
你为什么打断我？这么急吗？
你没看到我们在看书吗？
我很抱歉
[免费线路信号]
你好, 准备好了, 听到了吗？
你好, 我叫你 为什么一个男孩消失了,
一个重要的人, 一个侯爵。
我不是在开玩笑, Verame..。
他被绑架了... 他是个侯爵..。
[模糊的噪音]
[安东尼] 现在我给你讲个故事。
[安东尼] 我告诉你 狼的故事..。
(安东尼) 一只老狼, 变得无用。
[安东尼] 不能再狩猎了 野生动物。
[安东尼] 所以羊群把他打发走了,
[安东尼] 和老狼 接近的房子
[安东尼] 偷野兽, 鸡, 羊..。
[安东尼] 饿了。
(安东尼) 房子的居民 他们想杀了他
[安东尼] 但他们不能。
[安东尼] 每晚都做手表。
[安东尼] 把陷阱, 鞋带, 这是无形的。
[直升机声音]
你们有多少人住在这里？
这里 26, 那里18和那里仅8 因为外婆也来了
孩子们呢？
孩子们有孩子。 我有什么问题吗？
不, 我是说, 学校？
[凯碧] 什么是学校？
-学校？ 吧.
学校是绅士的事 -先生们？
大家都要上学了
这些人憎恨狼。
(安东尼) 他们认为这是巨大的..。
[安东尼] 云母知道它只是 一只年老饥饿的狼。
我们是这位女士的佃农。
-佃农？ -[Natalina] Marquesa 的仆人。
我们是侯爵夫人的财产
为什么你不认识她？
但佃农已经结束了 多年。
现在有合同了, 规矩, 工资!
-[元帅] 他们必须付给你钱! -是的, 也许吧!
我们总是负债累累!
往前走!进展！
先生们!实力, 这 等等, 什么是开放的水域？
[帕特里齐亚德达达里奥] 这是危险的!我害怕。
[卡尔莱托] 有人死了!
不, 但是..。
利奥诺拉, 给他看一下
看!
这是安全的, 有两个手指的水 什么也没有发生.
有麻袋。
[元帅] 我的母亲 他们害怕一切, 这些。
[元帅] 如此轻柔, 轻柔地 什么也没有发生。
[安东尼] 散布这个词, 一个神圣的
[安东尼] 她可以和动物们交谈。
[安东尼] 那些 他们明白了, 他们听从了他。
[安东尼] 然后他们去给他打电话。
(安东尼) 圣徒接受了 和狼说话,
[安东尼] 要求休战。
[安东尼] 所以她离开去找他。
妈妈, 但拉撒路呢？
-[Natalina] 嗯, 我的女儿..。 -我们应该找他吗？
-[元帅] 注意, 打开门。 妈妈！
-你要带我们去哪里？ -我们现在要去兵营。
进行识别。
[安东尼] 圣徒 他走了很长一段时间。
走, 走, 冬天来了。
圣人已经筋疲力尽了。
[安东尼] 是寒冷, 饥饿, 但没有狼的踪迹
[安东尼] 不知道 连狼也饿了,
[安东尼] 和他的踪迹 已经很长时间了。
[安东尼] 在某一时刻, 地上的圣卡斯卡
[安东尼] 在雪地里筋疲力尽了。 那是狼找到他的地方。
[安东尼] 然后接近, 削尖你的爪子, 烤你的牙齿,
[安东尼] 准备吞噬他, 但 闻 起来
[安东尼] 谁从来没有听说过, 阻止它。
[安东尼] 再次嗅到。那是什么味道？
好男人的气味。
[噪音]
[人的声音]
好的。
嘿!
嘿!别动！你不想!
你是谁？
-别动! -我...
我在找其他人船长。
[男孩] 大师？
-这主人来了？ -[拉撒路] 不。
-你有约会吗？ -[拉撒路] 我不这么认为。
-[男孩] 你们认识吗？ 是的。
他是我哥哥这意味着半个弟弟。
啊。 -你呢？
-我们？ -我们是..。
-没错。 -我们为师父工作。
-事实上, 我们有钥匙。 -我们必须..。
-他们搬家了？ -是的, 很长一段时间。
[拉撒路] 也许你能告诉我在哪里？
-当然, 我们知道。 -但我们不能给地址!
-不, 不。 -有隐私。
[最后] 是的。好。隐私。
太重了
有什么可以帮你的吗？
[最后] 是的, 也许吧!
来吧, 拿着这个, 因为我 我有点背痛。
-所以, 采取..。 -如果你受伤了, 那是你的事, 嗯？
你没有投保, 我告诉你。
拿去吧
快点。
你拿着这些吗？有餐具。
给你。
是的是的是的, 是的, 我们把它们拿走。
来吧, 这个, 这个。
小心, 小心, 很脆弱
完美的关注。
[口哨] 另一个。
我要拿着这个
b 啊, 煎锅, 总是不见的。
再见。 你好。
如果你看到了, 你可以告诉他..。
-... 我发烧了？ -它会完成!
-对不起..。 -我也是。你好。
-你去哪里？ -在城市。
你好。
对不起, 我能和你一起去吗？
但如何？
在三前面是反对法律 后面有很多东西。
但是..。
-看看这个。 我的意思是。
听着你走这条路
你总是笔直直走 走, 走..。
[背景音乐]
我们要迟到了我们什么也找不到
[巴斯]
[拍卖师] 让我们一起去做第一份工作:
这是一个橄榄树丛的7000植物, 状态良好, 平均高度。
所以, 这里的价格..。
起始底座的价格为..。 足够高了。
这是 Altino..。4欧元, 为了一个橄榄罐, 很好。
[拍卖师] 哎, 这 这工作不错吧？
那么, 谁提供的更少？
-3.50! -[拍卖师] 不, 来吧!
-3.50! -[拍卖师] 来吧, 太多了!
-2.50! -[拍卖师] 趴下, 走!
[拍卖师] 不累, 这是一个平坦的领域!
[拍卖师] 是一个机会, 我重复, 这真是一个机会。
-两个!两欧元! -[拍卖师] 不, 来吧..。
-一欧元! -[拍卖人] 一欧元。很好, 赢了。
-[拍卖师] 你叫什么名字？ Silvana.
[拍卖人] Silvana。在这里, 所以, 采取 她的例子。所以你找工作!
[拍卖师] 举个例子!哦！
-[拍卖人] 现在, 让我们继续下一步。 尼古拉！
但你想离开？ 去小组, 快点
[拍卖师] 你必须要专业, 这是个化学工作
[拍卖师] 我们必须给杂草, 嗯! 基地是... 啊!
尼古拉, 是我, 拉撒路!
拉撒路, 不可侵犯的。
走开, 滚出去!
去吧!获取！
[新生儿哭泣]
[远处传来的声音]
我在银行里找到的钱!
这是怎么来的？
步行。
抓住他!
把钱拿出来否则我们就杀了它!
-我们在这里杀了他! -那又怎样？谁认识他!
我不是亲戚给我的 你也可以杀了他
[人] 杀了他。做 Vedè!
(男人) 来吧!
-你在做什么, 拿着薯条？ -闭嘴!
他们已经过期了!
[男孩] 移动!
快点集合
快进去!
[安东尼] 在好时候!
[最后] 是的, 我知道。
快走!
你告诉我方向 的房子？
我们已经告诉过你了, 你不能! 快点, 继续
爱, 爱, 不去 今天你死得很冷
[最后] 有雪!
拉撒路。
拉撒路？
[安东尼] 拉撒路, 但你呢？
不幸的是..。 你全都知道, 你!
全能的上帝..。 但我怎么会变得疯狂呢, 也许？
-高飞, 你看到他是谁了吗？ -那是谁？
但这怎么可能呢？这是一样的..。
但你是..。上帝！
[安东尼] 跪下.
跪下我说!
这是命令趴下, 趴下!
安东尼, 你在干什么？
[最后] 好了, 来吧, 现在你 你被招呼了, 我们回家吧。
你好伙计... "Lassero ", 祝你好运。
-拉撒路..。 -嗯, 不!他和我们一起去!
-如何？ -你和我们一起去, 是吗？
-当然! -不, 但是..。
-你必须热身! -但安东尼..。
-你很冷, 是吗？ -一点点, 是的。
哎!
把你的夹克给他, 快点!加油！
[歌曲]
[安东尼] 来。
[安东尼] 妈妈, 爸爸, Catirre..。
看看谁来了!
你没说什么吗？
-[Catirre] 但他没有死？ -看起来他们看到了鬼魂。
[Natalina] 是一个幽灵, 真的。
真是鬼!这是拉撒路, 血肉之躯。
你是什么, 魔鬼？Fiuuuuu!
[Natalina] 你带什么吃的？
小东西。小吃。还有薯条
现在还有一张嘴。
为什么, 魔鬼麦格纳？
也许他没吃东西
你会帮忙吗？
走开, 走开,走开, 走开, 走!
这里。
-[拉撒路] 我不饿。 -我告诉过你鬼魂不是大亨
尝尝这个
[拉撒路] 谢谢你。
[来自电视的声音]
但是？
为什么没有人再被侵犯了？
[高飞] 烟草世界的丑闻: "大骗局"
奴隶制在我们的一天。
54 民工被迫工作 不知道钱。
Alfonsina-露娜, 香烟小姐,
被逮捕 昨天下午在17:30
在他 Uninviolate 的庄园里,
保持孤立的结果 到令人难忘的洪水。
这些都是指责: 协会 犯罪欺诈性破产
严重的欺诈, 逃税, 非法贩运 Nicotinoids
和奴役54农民 包括妇女、老人和儿童。
-伟大的欺骗..。 -[foo] "伟大的欺骗!
隐藏每一个社会变化 这些穷人
被迫免费工作,
居住在茅舍 没有任何现代的舒适。
需要赔偿 对于农民来说,
及时转移 在一个温暖和安全的地方。
fiuuuu..。
拉撒路..。
当然, 妈妈。
不管怎么说如果你想待在这里 他必须工作。
即使他是鬼魂 如果你想留在这里, 你必须工作。
当然妈妈
-我们要怎么做？ -我不知道。
你会看到那张诚实的脸 我们要发明一些东西。
我们希望。
[安东尼] 求你了!这是一个 戏剧性的情况!
[最后] 不, 我说不!只是！
但它是一个难得的, 有价值的对象!
如果有支票我该怎么跟他说？
-哈？你读了吗？ -我看不懂。
你不识字吗？他读不懂。
没有原产地证书 我什么都做不了
即使它值 200, 300 欧元, 我什么都做不了
我怎么知道它没有被盗？快点!
我带他来的
-[最后] 啊, 他呢？ -听着, 是的。他可以作证
[最后] 正如我所知 你不同意吗？加油！
(安东尼) 来吧, 看那张诚实的脸。
-哦, 是的。不不不别这样 -请..。
-不, 求你了。 请!-来吧, 走开!
来吧, 你这个流浪汉!
[安东尼抱怨] [最后] 早上好!
但她买不起 这样对待一个女人
-我叫警察! -这是谁？
[最后] 是你的同伙, 啊？ 快出去!
-别那样碰我, 嗯! 无知！
-你没事吧？你受伤了吗？ -我已经习惯了比这更糟的了。
-发生什么事了？ -他对你做了什么？
没什么, 我要卖掉 此值对象:
-这是一个旧的香烟盒。 -即使它值100欧元, 我不在乎!
告诉他一点关于谁这个..。
是侯爵 Alfonsina 的。
-香烟？ -嗯, 是的。
-[最后] 它是著名的..。 -当然她很出名。
-他所做的一切。 -[安东尼] 更糟的是你!
谢谢你的好意。
我们会找到一个会为我们买的人!
听着如果你想也许 我能做点什么
如果你想我可以买, 20 欧元？
有点..。
我是说这是个对象 不可估量的价值。
最低50。
让我们做30？
-30 欧元？ -[安东尼] 哦。
没事的谢谢。
-你包吗？ -当然可以。
[最后] 对不起女士, 抱歉..。
[最后] 不过, 原产地证书..。
-[女人] 没关系。 -[最后] 但我不为自己说话...
-[女士] 我相信这位女士。 -[最后] 因为你知道, 这很重要..。
这对专业人士很重要 有证书..。
没问题。
-... 看一下。 不。谢谢。
-你确定？ -感谢很多和许多好东西!
-[女士] 再见。 再见。
我想我们应该喝杯啤酒, 嗯？
哦!你有啤酒吗？
-是的, 两欧元。 -两欧元？你疯了吗？
不, 是欧元, 来吧。
-我开吗？ 是的。
[音乐盒的声音]
这是怎么回事？你没把它给那位女士吗？
你看到了吗？一个魔术。
来吧我们走
收集所有的垃圾和火!
[Catirre 嗡嗡声]
我们明天把他放到北方去
一个不错的对象。销路很好。快速。
我不想再带走拉撒路了
为什么？太完美了
-没用的。 -[尾页] 如果..。
但我的生活, 你是多么善变。
-首先你说你需要..。 -现在我说没用了!
那是瀑布 只是因为我很好。
-我们去, 他留在这里。 -没关系。
我们不希望它在这里。带上 Jella
-把他带出去他什么也做不了! 只是！
-我在哪里离开它, 在街道的中间？ 通过！把他送走!
[最后] 马铃薯？ 你在哪里找到马铃薯的？
[拉撒路] 在那里长大..。 在那堵墙附近。
来..。
是啊!这是 Paretaria, 你要穿过大蒜, 就像菊苣一样。
那!
-这是菊苣？你吃了吗？ -我是.
[拉撒路] 是的。
你不吃这个
那边的那些是大麻
那一个。是 Barbasso 獾 它用水做饭。
真不敢相信
这是怎么回事？看, 这黄色的那个, 在这里。
那是野胡萝卜, 但她还没准备好
野胡萝卜？
但是..。 就这样, 自由!
知道之前!
就像走在宝藏上一样!
[笑]
来, 来。
-真是个发现! -他发明了热水。
[来自电视的音乐]
[重叠的声音]
[最后] 但对不起。
你知道这一点, 你从来没有告诉我
所有这些东西 你在这附近吃什么？
你可以接电话。
你知道我们收集了多少..。
够了!
我为整个工作 生命, 够了, 地球是重的!
我知道。
我甚至都抓不到你 半洋葱。你自己来吧
好了先生们
也许你可以做 一些钱, 嗯？
我们可以做甲板 带到市场。
-我是对的吗？ 一定。
[安东尼] 如果你喜欢它, 自己动手吧。
-如果你想这样做, 你..。 -我们不能肯定地帮你。
-不, 我们不帮他。 -没关系。
我正要去。
-你要油吗？ 是的。
一点点..
天哪那是什么玩意？
Shoò!你真丑!
你做了什么？
你很复杂吗？
就这样。你能走吗？
[Tancred 的声音] 大力士!
你在哪里？
大力士!
过来。
哦, 好极了, 你终于来了。
[音乐]
？
是我!
你认得我吗？
看。
-你？ -[拉撒路] 是的。
但还没有一天。 但那是你吗？
你哥哥!半兄弟。
我找到你了
我找到他了!我找到他了!
但是这段时间你都去哪了？
你为什么要消失？
我一直在找你。 我发烧了。
啊, 你发烧了吗？骗子。
但我在开玩笑!
这是个玩笑!庆祝一下吧!
啊？我们走吧。
现在我们有乐趣了。
快点。
早上好工程师!
[塞吉奥] 现在我给你看项目。
他？
[)这是我的幸运符。
你知道这是什么吗？
这是不可侵犯的!看.
看到了吗？这是水坝, 这里是车站。
现在我们进去 你呆在外面
我们得做个交易呃?
把狗给我..。
你应该怎么做？
简单: 我们向他要钱。 他们给我们。
先生, 别抽烟了。
[笑] 什么鳕鱼!
我会逮捕你的! 但你让我失去了多久？
总是说 它的属性..。
-你相信了! -你这可怜的小丑!
放下武器, 保护我!
[工程师尖叫德语]
-你受伤了吗？ 没有!
他什么也没做
[工程师] 你知道你们俩是什么吗？
你是个滑稽的人。
-你没事吧？ 是的当然
[背景音乐]
我给你泡杯咖啡
安东尼。
你？
你找到你了吗？
Antò？你把我带给谁了？吧?
我不想再吃一张嘴了!
这 energumeno 是谁？你是谁？
-你是谁! -我呢？
看, 我 我是肖像男
-那一个？ -我就是那个人。
我也不知道我们找到他了
高飞？我们找到他了..。
(最后一张) 在..。
-它在垃圾桶里。 -在垃圾桶里？
你想买吗？
[风笛声]
-那是谁？ -没有人, 妈妈。
我晚点告诉你
你能吗？有聚会吗？
[高飞] 斯蒂凡妮!最后！
高飞, 你在干什么？
等等。住手, 住手! 给我。
[最后] 那？我们找到她了
一个小月亮。
[Ulula]
[嚎叫]
他们回答我们。嚎叫
[所有嚎叫]
-斯蒂凡妮, 回家吧。 -[斯蒂凡妮] 不!
-回家吧! -[斯蒂凡妮] 不!
我跟你说过1000遍了回家吧
-不, 妈妈, 我想留在这里。 -够了!
亲爱的客人们, 我要走了。
[Mariuccia] 法默后的帐户。
已经很晚了, 我得走了。
但如果明天你想取悦我 来我家吃午饭..。
午餐？乐意！
但没有真的。不用了
不, 我坚持, 安东尼。
我留给你一个 我的名片。
我把它写在这里。
那你什么时候吃？
在13？
13.30？
准时。
哦, 大力士。
我问你, 求你了, 来穿得更好一些。
我的夫人也会去的。
你不必坐火车, 但是..。
仍然是一个邀请 在一个可敬的房子的官员.
骑士。
哦..。
-非常漂亮。完美。 -[高飞] 和我？
好傻啊
这是个重要的时刻, 嗯。
你得梳一下。
但看看拉撒路有多好 梳理？
-[高飞] 但是的, 够了, 来吧。 -你看起来像个王子。
[最后] 我们准备好了吗？我们走吧！
但我们带他去干什么？
我们无法到达那里 所以两手空空。
你必须带来的东西, 这是教育。
[最后] 但是带什么带来的？ 他们是敞棚, 他们拥有一切。
你得带些面食来。
-一些意大利面, 蛋糕。 -就像意大利面？
饼干。 -[高飞] 我要蛋白甜饼。
[Natalina] 一切都好。 巧克力蛋糕和奶油。
-[高飞] Torroncini。 -Torroncini。
-不, 不。 -(Natalina) Maritozzi 与奶油。
-[最后] 我们如何找到它们？ -[Catirre] 在糕点店!
我们买下他们!
我们必须采取最好的 所有, 这些我知道习惯好。
-[女售货员] 早上好。 -请, 早上好。
-早上好。 早上好。
[Natalina] 我要两个这些 用奶油。
-[安东尼] 三。 -[Natalina] 三。
-[Catirre] 这些, 好像他们叫？ -[安东尼] 这些水果？
[安东尼] 也五。
-[Catirre] 提拉米苏! -四 Funghini。
-[高飞] 甚至蛋糕。 -[Natalina] 克罗利。
-容易, 容易。 -这些巧克力。
-[高飞] 这些音阶, 对不起。 -不, 够了。
没事的
(安东尼) 来吧, 你只活一次!
这是81.46 欧元... 我们赚81。
81？什么是 goldwork？
(收银员) 价格正在显示, 先生。
我们有这些..。50欧元。
-来吧, 安东尼, 50 欧元..。 -让我来做。
[音乐]
哦, 3, 我们在这里。
-我们走吧。 -[最后] 等待。
现在几点了？
[高飞] 13 和24。
我们得等一等, 我们还早呢。
是的, 他说13和30。
不过我还以为会好一点呢？
它会把石膏拿回来。
-[最后] 现在？现在 几点钟？ -总是24。
小心, 小心。
哦!侯爵!
[斯蒂凡妮] 是德月!
[斯蒂凡妮] 我在这里。
[门铃]
是吗？你想要什么？
[Catirre] 我们是客人。
客人？ 我们不想要任何东西谢谢你
特里萨？
特里萨, 但你不认得我吗？ 我是不受侵犯的人。
不, 对不起。 谁邀请你来的？他？
[安东尼] 是的, 她 说来吃午饭。
在13.30。
-13.30 准时, 他说。 -[特蕾莎] 以及？
哦, 等一下。
我马上回来
别烦我!
一定是弄错了。 一个人的错误。
他没邀请你
[最后] 恶棍!
[Catirre] 帮我走楼梯。
[Natalina] 邀请我们 然后他就忘了!
Marchesino 不错吧？
[Catirre 模仿风的声音]
-[特蕾莎] 对不起？ -[拉撒路] 停止!
[特蕾莎] 你能接近一会儿吗？
这是个玩笑!来！
真是个笑话..。
打扰一下
我想问你一些事情..。 来帮个忙
[最后] 是？
-我甚至不知道如何开始。 开始。
你知道, 情况很困难..。
的确, 这是悲惨的。
我看到你有一个托盘。
-里面有什么？ -我们有一些面食。
这里..。
好的。
-是的, 他们很好, 是的。 -我们有最好的。
事实上, 我认出了那张卡。
-也许你可以离开他们？ 不！不。
(安东尼) 当然我们离开他们。
-不, 不。 一定。
谢谢, 我没有言语..。再见。
但是是谁把你变成这样的？
-你想知道吗？ -[高飞] 让我们听一点!
你真的想知道吗？ 是银行!
一个怪物!
他拿走了一切 我们拥有的一切
-[特里萨] 现在我们一无所有了。 -银行。
[特蕾莎] 欺骗了我们。
-大骗局! -[安东尼] 但不!
[安东尼] 伟大的欺骗是另一回事,
是所有的 侯爵夫人没告诉我
因为她很方便 让我们保持无知.
[Catirre] 伟大的 欺骗是另一回事..。
这对每个人都很方便。
哦冷静点
[器官音乐]
[惠勒不部分]
[最后从拳头到 Motocarro] 叛徒！
他死了!它不再部分了。
你喜欢吗？你想去吗？
-我是。 -来吧, 听我说。
我们走吧!
-我们要听。 什么?
-你要去哪里？不 不 不。 的!
-五分钟。 -不, 不..。
-我们必须推。 -来吧, 看一眼。
我们必须一路走回家, 这是远远的
[器官音乐]
哦不不不不
你不能呆在这里, 你必须离开。
这是一个私人的功能。 求你了走开
但我们想听到 只是一点点音乐!
还会有另一个时间。 下一次。
-求你了, 走吧, 走吧 -我们不打扰任何人。
[巴斯] [音乐崩溃]
[修女] 你也是。快走吧
拉撒路？
卡洛, 重新开始
[键不工作]
继续。
[远处的音乐]
你要去哪里？
[修女] 要走了!音乐要走了!
[修女] 把门关上!
[安东尼] 暂停!
[最后] 如果我们停止每10米 我们从来没有来过, 嗯..。
[音乐]
听到了吗？
-[最后] 什么？ -音乐。
-[Natalina] 它来自哪里？ -[安东尼] 音乐!
-不错的音乐。 -[安东尼] 跟随我们!
在天堂, 在天堂..。
-你能听到音乐。 -[最后] 来吧!我们走吧？
[高飞] 看, 但你 还记得那些不可侵犯的吗？
没什么, 我们是小的。
嘿, 但如果现在 一切都被遗弃了
我们何不回去？ 我们要把它捡起来。
我们实际上有钥匙..。
但我们不能。这不是我们的事
但你并不总是在那里说 你做到了,
你的疲倦, 你的汗水？
那我们回去吧!我们占领它!
-没有主人, 不过。 -[Catirre] 我们没有主人？
-休息! -(Foo) 那会很好的。
[安东尼] 是音乐 他晕了
拉撒路!快点, 你在那儿干什么？ 快点来
别烦他了..。 太糟糕了。
来吧我们走我们走吧！
你会知道什么时候来的。
-想回到不可侵犯的地步吗？ -是的, 你不高兴吗？
[安东尼] 想回到乡下去! 去锄地球!
[安东尼] 我能看见你, 你知道吗？
[巴斯]
[报警音]
[unaudible 字]
[员工] 清空你的口袋。你的口袋。
没关系, 我打开。做个回合。
请原谅我总是这样的
-又坏了。 -对不起。
[雇员] 对不起, 嗯, 有时你只是 没什么, 我口袋里有一枚硬币..。
为了废话而挂。
[雇员] 那么, 请原谅我, 嗯, 我需要他的极限
[巴斯]
(女士) 我们在排队。
不, 对不起, 拿 Numeretto。 有一条线要做。
怎样？你说什么？
不, 我告诉她, 有时门 它挂在废话。
也许是一枚硬币, 一把钥匙。
-你口袋里有什么东西吗？ 是的。
-[员工] 是吗？ -[员工] 她口袋里有东西..。
-我是。 -他有枪!他有枪！
[男人] 在后面的口袋里!
-你有武器吗？ 是的。
[背景音乐]
[员工] 先生, 没有必要, 你知道吗？
冷静点我们这里什么都没有。
保险箱然后 自动, 我们..。
现在我们再也不能打开它们了。
我们能为你做点什么吗？
[雇员] 你想要什么？
如果请 你可以回去了
给露娜侯爵,
所有这一切都是侯爵。
Eeeeh 是的是的，我们能。
想重复我自己 这位先生的名字？
这是..。 他是不可侵犯的主人。
[员工] 立即检查 如果它是我们的客户之一。
[unaudible 字]
-[退休] 私生子! -你怎么敢？
[退休] 但去躲藏 好多了!
真是一坨屎!
[退休] 吓唬人!
-[女人] 而不是假装 -听着, 我有四孩子。
我也不去抢劫别人
你个大个子!
[男孩] 看..。 他想用吊索射我们..。
[女孩] 你是个小偷!
[重叠的声音]
[Carabiniere] 先生们, 放松点!
放松, 走!计划。
所以你杀了他!
冷静点
[汽车喇叭响]